Новостной редактор

Не меньше двух лет работали в СМИ, контент-отделе IT-компании, маркетинговом агентстве или издательстве. Готовы разбираться в продукте: много...

Отлично владеете русским языком и умеете писать грамотные тексты.

Переводить тексты с русского языка на арабский. Редактировать и корректировать тексты на арабском языке. Размечать тексты и поисковые запросы как...

Говорите и пишете на арабском языке (это ваш родной язык). Грамотно пишете на MSA (Fusha). Умеете придумывать креативные тексты.

Планировать работы редакции издания (бумага и/или digital) для крупных корпоративных клиентов. Искать и работать с авторами текстов (редактирование).

Высшее образование. Опыт работы редактором в федеральных изданиях или корпоративных изданиях от 5 лет - обязательно. Опыт реализации печатных проектов (обязательно...

Review and revise content to ensure accuracy and quality, including spelling, grammar, punctuation, and syntax. Ability to rewrite copy from...

2-3 years of experience as an editor in IT and tech. Excellent writing, editing, and proofreading skills, with a...

Подготовка текста для еженедельного выпуска новостей Drone News на YouTube подготовка материалов для рубрик дайджеста. Ежедневная подготовка 1/2 постов...

Вы разбираетесь и следите за технологиями в мире дронов, в курсе действующих законодательных ограничений. Умеете искать информацию, знаете не только...

Edit texts translated from Russian to English in help pages, technical documentation, user interfaces, and other types of texts.

Native-level English and excellent knowledge of Russian. Degree in English or Linguistics or experience translating or editing in IT...