Специалист по работе с клиентами (ПЕРЕВОДЧИК)

4. ** Поддержка деловой деятельности ** : может сопровождать участие в деловых переговорах, точно записывать содержание заседаний и иметь возможность писать протоколы заседаний.

1. ** Ответственность и общение ** Высокая степень ответственности, возможность своевременной обратной связи в процессе работы, активное мышление, хорошие организационные и координационные...

Ежедневное взаимодействие с партнёрами, сбор информации о текущем состоянии дел (на китайском языке). Сопровождение последовательным переводом встреч и онлайн-встреч...

Свободное владение китайским языком. Опыт работы с оптовыми покупателями. Навыки перевода документов с китайского. Готовность к регулярным командировкам в Китай...

Day-to-day задачи: Переводить тексты порядка 9000 знаков (иногда может быть побольше, иногда поменьше).

Для успешного выполнения задач вам понадобится: Отличное знание языка - native. Будет большим плюсом: Заряженный коллектив, нацеленный на результат.

Устный и письменный перевод с китайского языка / на китайский язык технических документов, отчетов, каталогов, презентаций. Ведение деловой переписки и устное...

Свободное владение китайским языком. Сертификат HSK 6 как преимущество. Знание и понимание китайского делового этикета. Опыт работы: от 1 года.

Translation during external/internal meetings from/into Russian/Chinese. - Business documentation translation. - Documents flow operations within Sales department. -

Relevant working experience. - Fluent Russian and Chinese language.

Работа с внештатными переводчиками Бюро переводов - поиск исполнителя на заказ, согласование финансовых условий и сроков исполнения, контроль качества работ.

Высшее лингвистическое образование. Владение Microsoft office. Опыт ведения проектов по переводу. Умение работать в режиме мультизадачности. Наличие своей базы переводчиков...