Редактор-переводчик английского языкаВакансия в архиве

Уровень зарплаты
от 30 000 до 60 000 руб.
Город
Санкт-Петербург
Требуемый опыт работы
1–3 года

Бюро переводов "Марк Твен":
Одна из крупнейших лингвистических Компаний на рынке переводов России. Мы входим в ТОП 100 переводческих компаний РФ!

Открываем вакантную позицию «Переводчик-редактор»

Ищем новых активных сотрудников в нашу компанию!

Нам нужны ответственные и внимательные переводчики!

Если вам нравится переводить и вы хотите сделать мир лучше - вам к нам!

В штат возьмем только самых интересных кандидатов.

В обязанности будет входить:

  • Выполнение переводов.
  • Редактирование выполненных переводов.
  • Контроль за проектами (общение с заказчиками и переводчиками).
  • Проверка переводов и коррекция.
  • Подготовка к нотариальному заверению переводов.

Требования:

  • Знание английского языка - в совершенстве.
  • Дополнительные знания других языков - желательно.
  • Отличное знание русского языка, грамотность, внимательность.
  • Навыки работы в компьютерных программах (знание word, excel, powerpoint, finereader).
  • Специализация в переводах хотя бы в одной области (художественный перевод, техника, медицина, юридические переводы).
  • Обязательно наличие диплома переводчика (для нотариального заверения переводов).

Условия:

  • Оформление в соответствии с ТК РФ.
  • График работы: 5/2, с 10:00 до 18:00.
  • Возможность реализации профессионального и карьерного роста.
  • Отличный офис - панорамные окна с видом на исторический центр города мотивируют вас на подвиги!
  • Дружный, увлеченный своим делом, коллектив.

Ждем именно вас!

Ключевые навыки

Английский языкПисьменный переводПоследовательный переводВедение переписки на иностранном языкеРедактирование текстов на иностранном языкеПеревод договоровперевод статейПеревод технической документацииMS PowerPointПереводперевод финансовой документации

Тип занятости

Полная занятость, полный день

Адрес

Санкт-Петербург, Финляндский проспект, 4
Показать на карте
­
Отклик направлен работодателю
Сопроводительное письмо к отклику
Написать сопроводительное письмоПисьмо отправлено
Произошла ошибка, попробуйте ещё раз

Вакансия в архиве