Обязанности
Международные отношения:
- ведение деловой переписки на английском языке с ISSF, зарубежными федерациями, организаторами соревнований, партнёрами, спонсорами и поставщиками;
- подготовка официальных писем, запросов, ответов, презентаций и сопроводительных материалов;
- перевод и адаптация рабочей переписки и документов с/на английский язык;
- оформление и продление ISSF ID;
- подготовка и подача заявок на участие спортсменов и представителей Федерации в международных соревнованиях;
- сбор и проверка необходимых данных и документов, контроль сроков подачи заявок;
- сопровождение визовых вопросов: запрос приглашений и подтверждений, подготовка документов и коммуникация с организаторами и консульскими учреждениями;
- координация подготовки и согласования международных договоров, соглашений и сопроводительной документации;
- коммуникация с зарубежными производителями и поставщиками по вопросам экипировки, оборудования и международных отправлений;
- передача международных требований ответственным лицам внутри Федерации и контроль их выполнения.
-
Маркетинг и партнёрства:
- участие в разработке и реализации маркетинговой и коммуникационной стратегии Федерации;
- формирование контент-планов для Федерации, национальной сборной, соревнований и отдельных проектов;
- координация работы SMM-специалиста, дизайнеров, фотографов, видеографов и других исполнителей;
- постановка задач, контроль сроков, качества материалов и соблюдения единого стиля;
- координация маркетингового сопровождения соревнований и мероприятий Федерации;
- поиск потенциальных партнёров и спонсоров;
- подготовка презентаций, партнёрских предложений, спонсорских пакетов и форматов сотрудничества;
- разработка и координация спонсорских интеграций;
- поддержание коммуникации с действующими партнёрами и контроль выполнения договорённостей;
- сбор материалов и подготовка отчётности для спонсоров и партнёров;
- анализ результатов маркетинговой деятельности и подготовка предложений по её развитию.
Требования:
- свободный письменный и уверенный устный английский язык;
- грамотный русский язык;
- знание кыргызского языка будет преимуществом;
- опыт международной деловой переписки, координации проектов, маркетинга, коммуникаций или работы с партнёрами;
- умение готовить официальные письма, презентации, предложения и брифы;
- понимание основ маркетинга, брендинга, SMM и контент-планирования;
- уверенное владение Microsoft Office и Google Workspace;
- готовность работать с большим количеством параллельных задач и сроков;
- самостоятельность, ответственность, системность и хорошие коммуникативные навыки;
- опыт работы в спортивных организациях, международных проектах или событийной сфере будет преимуществом.
- работа в Федерации стрелкового спорта Кыргызской Республики;
- формат работы: офисный;
- заработная плата: по результатам собеседования;
- участие в развитии национального спорта и международных проектах;
- возможность профессионального взаимодействия с международными спортивными организациями, зарубежными федерациями и партнёрами
Ключевые навыки
- Английский язык
- Письменный перевод
- Маркетинговое планирование
- Стратегический маркетинг
- Кыргызский — B2 — Средне-продвинутый
- Английский — C1 — Продвинутый
- Русский — B1 — Средний
Задайте вопрос работодателю
Он получит его с откликом на вакансию
Где предстоит работать
Бишкек, улица Чокана Валиханова, 2/14А
Вакансия опубликована 5 сентября 2026 в Бишкеке