Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 42 года, родилась 25 декабря 1982

Не ищет работу

Одинцово (Московская область), готова к переезду (Азербайджан, Грузия, Другие регионы, Казахстан, Кыргызстан, Москва, Узбекистан), готова к редким командировкам

Преподаватель английского и немецкого языков

Специализации:
  • Переводчик
  • Учитель, преподаватель, педагог

Занятость: полная занятость, частичная занятость

График работы: полный день, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 22 года 7 месяцев

Февраль 2016по настоящее время
9 лет 2 месяца
ОЧУ МГ "Сколково"

Москва

Образовательные учреждения... Показать еще

учитель на кафедре иностранных языков
Преподавание иностранных языков 2-11 классы. Подготовка к ГИА-9 и ГИА-11, а также к международным экзаменам уровней A1-С1.
Сентябрь 2002по настоящее время
22 года 7 месяцев
Репетитор

Москва

Образовательные учреждения... Показать еще

Репетитор по английскому и немецкому языку
Преподавание английского и немецкого языков школьникам, студентам и взрослым. Школьная программа, методики российских и зарубежных авторов. Подготовка к сдаче международных экзаменов. Преподавание только в режиме online.
Сентябрь 2015Февраль 2016
6 месяцев
МБОУ Одинцовская лингвистическая гимназия

Московская область

Образовательные учреждения... Показать еще

Учитель английского языка
Обучение детей
Январь 2008Август 2011
3 года 8 месяцев

Москва

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

Менеджер отдела логистики
Перевозка грузов компании из Европы, Азии, Африки и Америки (море, воздух, ж/д) до склада нашего перевозчика в Европе или доставка до места назначения, указанного заказчиком на условиях DDU. Контроль наличия и правильности оформления необходимых для перевозки документов, отслеживание сроков поставки, поиск новых перевозчиков по всему миру, деловые контакты с уже имеющимися перевозчиками
Сентябрь 2004Декабрь 2007
3 года 4 месяца

Москва

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

референт-переводчик (английский, немецкий)
Должностные обязанности и достижения: Функции менеджера ВЭД: поиск новых деловых партнеров (компаний-производителей), деловые контакты с уже имеющимися иностранными партнерами (переписка, телефонные переговоры, встреча и сопровождение представителей иностранных компаний в Москве и СНГ, устный перевод во время переговоров и тренингов). Перевод деловой, технической и юридической документации.
Сентябрь 2003Май 2004
9 месяцев
Частная школа

Москва

Образовательные учреждения... Показать еще

Учитель английского и немецкого языков
Преподавание английского учащимся 7-11 классов. Преподавание немецкого учащимся 7 и 8 классов.

Навыки

Уровни владения навыками
Качественный профессиональный перевод

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Высшее образование

2025
Институт международного образования, Современные технологии преподавания английского языка
2006
Факультет филологии и переводческого искусства, синхронный перевод с английского на русский и с русского на английский
2004
факультет немецкого языка, Лингвистика и межкультурная коммуникация, лингвист-преподаватель немецкого и английского языков
2003
русского языка, преподаватель русского как иностранного

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC1 — Продвинутый


НемецкийC2 — В совершенстве


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения