Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был на сайте более двух недель назад

Кандидат

Мужчина, 51 год, родился 20 ноября 1973

Не ищет работу

Бухара, готов к переезду (Азербайджан, Беларусь, Грузия, Другие регионы, Казахстан, Кыргызстан, Россия, Узбекистан, Украина), готов к командировкам

Переводчик с английского языка-Офис-менеджер

1 500 $ на руки

Специализации:
  • Администратор
  • Менеджер по закупкам
  • Менеджер по туризму
  • Офис-менеджер
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, частичная занятость

График работы: полный день, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод

Опыт работы 10 лет 2 месяца

Ноябрь 2019по настоящее время
5 лет 5 месяцев
Temelsu International Engineering Services Inc.

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Переводчик-ассистент Главного Резидент-Инженера
Технический перевод документаций, устный перевод вовремя переговоров, составление ежемесячных и ежеквартальных отчетов, ведение протоколов совещаний, и составление исходящих писем, и т.д.
Январь 2019Ноябрь 2019
11 месяцев
BDH (Болгария)

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Переводчик-Ассистент Менеджера Проекта
Перевод разных документаций, писем, Составление писем, составить ответы на входящие письма. Другие офисные работы, выполнение поручений Руководителя.
Февраль 2018Январь 2019
1 год
Людвиг Пфайффер Хох-унд Тиефбау Гмбх&К.КГ (Германия)
Офис менеджер - Переводчик
Перевод вход.-исх. писем, технических документаций и т.д., контроль закупок, составление ежедневных и ежемесячных отчетов.
Март 2016Октябрь 2017
1 год 8 месяцев
KT Corporation (Южная Корея)

Бухара

Энергетика... Показать еще

Полевой менеджер - Переводчик
Технические переводы (устные и письменные), контроль за ходом выполнения полевых работ, Пилотная установка АСКУЭ счетчиков в области электоэнергии.
Август 2012Ноябрь 2013
1 год 4 месяца
Faysel Construction (Турция)

Коканд

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Помощник Менеджера компании - Переводчик
Технические переводы, составление писем, составление ежедневных и ежемесячных отчетов, контроль входящих и исходящих документаций касающийся проекта, подготовка и представление СПО для оплаты, содействие Менеджеру компании для ведения контроля за ходом выполнения работ по объекту и т.д.

Навыки

Уровни владения навыками
Письменный перевод
Устный перевод
Административная поддержка иностранного сотрудника
Ведение переписки на иностранном языке
Редактирование текстов на иностранном языке
Перевод договоров
Перевод технической документации
перевод финансовой документации
Перевод юридической документации
Технический перевод
Деловая переписка
Административная поддержка руководителя
Делопроизводство
Организаторские навыки
Пользователь ПК
Документооборот
Телефонные переговоры
Обеспечение жизнедеятельности офиса
Управление персоналом
Организация мероприятий
Работа в команде
Управление проектами
Деловое общение
Деловая этика
Подготовка презентаций на иностранном языке
Деловая коммуникация
Прием посетителей
исполнение поручений руководителя
MS PowerPoint
Ведение переписки

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B, C

Обо мне

Добросовестный, активный, целеустремленный, взыскательный, ответственный, энергичный, стресс устойчивый, быстро обучаемый и т.д.

Неоконченное высшее образование

2027
Бухарский Инженерно-технологический Институт
Строительства Зданий и Сооружений, Инженер-строитель
2000
Бухарский Ирригационный колледж
Бух.учет, Бухгалтерский учет, анализ и аудит

Знание языков

ТаджикскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


ПерсидскийB1 — Средний


РусскийC2 — В совершенстве


ТурецкийB1 — Средний


УзбекскийC2 — В совершенстве


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Узбекистан

Разрешение на работу: Узбекистан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения