Уроки английского языка для взрослых учеников по программе Skyeng.

Координация НИОКР и подготовительных работ для компаний -клиентов. Обеспечение документооборота между иностранными консультантами и клиентами.

- Общее руководство строительством основных производственных объектов на месторождении Джеруй - Организация строительства инфраструктуры ВЗИС (временных зданий и сооружений) для строителей - Ведение ежедневной, еженедельной и ежемесячной отчётности по ходу строительных работ - Руководство работой отделов ПБиОТ, медицинской службы, отдела кадров, администрации, склада и технической службы

- Составление банковского ТЭО проекта "Джеруй" одновременно на английском и русском языках - Руководство коллективом переводчиков на проекте Джеруй, организация перевода технической, юридической и экономической документации по проекту - Участие в разработке полного технико-экономического обоснования (ТЭО) проекта, включая оценку воздействия на окружающую среду, а также согласование ТЭО в рамках Орхусской и Эспойской конвенций

- Поиск и привлечение корпоративных клиентов по всем направлениям деятельности компании - Организация процесса работы с переводами и документами, документооборот - Обучение и развитие переводчиков, организация обучающих и отборочных курсов - Последовательный, синхронный и письменный перевод, редактирование, корректирование, вычитка, сдача проектов заказчикам

- Разработка и реализация политики и стратегии компании в области подготовки, обучения и развития персонала - Формирование пакета нормативной документации для обеспечения обучения сотрудников семи юридических лиц - Разработка проектов, систем и программ профессионального обучения сотрудников всех должностных уровней - Организация повышения квалификации и получения образования сотрудниками компании - Внедрение системы наставничества и непрерывного обучения

-Руководство подразделениями переводов и пассажирских перевозок в составе отдела персонала - Технический перевод, руководство проектами, обучение сотрудников - Прием, сопровождение, размещение и обустройство посетителей рудника и делегаций на всех уровнях - Участие в работе комиссий и комитетов по разрешению конфликтов и разногласий между руководством компании и профсоюзами, а также работа в антикризисном комитете компании