Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был на сайте более двух недель назад

Кандидат

Мужчина, 53 года, родился 10 октября 1971

Тбилиси, готов к переезду (Азербайджан, Беларусь, Грузия, Другие регионы, Казахстан, Кыргызстан, Россия, Узбекистан, Украина), готов к командировкам

Указан примерный район поиска работы

переводчик/interpreter; universal cook.

200 $ на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа, волонтерство, стажировка

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод

Опыт работы 25 лет 1 месяц

Июль 2012по настоящее время
12 лет 9 месяцев
переводчик-надомник

Грузия, www.facebook.com/piqrisgora

Образовательные учреждения... Показать еще

Переводчик
переводы
Январь 2002Июль 2007
5 лет 7 месяцев
"Benihana"

США, www.goodygoodydiner.com

Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще

cook
grill, salads, soups, dressings, prep. cooking, daily specials; https://www.benihana.com https://www.facebook.com/omegabakeryniles/?fref=ts https://www.goodygoodydiner.com/
Август 2000Июль 2001
1 год
"Famous Barr" "MAY Company" department store

США, en.wikipedia.org/wiki/Famous-Barr

Розничная торговля... Показать еще

store credit officer, "Men`s Collection" cashier
store credit; cash register
Январь 1998Январь 2000
2 года 1 месяц
«Эврика», TV/Radio информационное агентство

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

переводчик, диктор программы новостей, dj
теле-радио «Эврика», информационное агентство «Black Sea Press», Tбилиси (ведущий новостей, interpreter)
Январь 1995Январь 1998
3 года 1 месяц
Фирма «Интерьер»

Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще

снабженец, переводчик
строй. Фирма «Интерьер», Москва (коньячный завод «Самтрест»)
Май 1995Сентябрь 1995
5 месяцев
«Metekhi Palace Hotel»

Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще

front desk
ночной аудит
Январь 1995Февраль 1995
2 месяца
Всероссийская Биржа Недвижимости

Москва

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Брокер
тренинг
Февраль 1994Сентябрь 1994
8 месяцев

Другие регионы, sgschool.gr/daycare/anakoinwsi/31

Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО... Показать еще

помощник maintenance
завхоз

Навыки

Уровни владения навыками
Общественное питание
Английский язык
Исполнение личных поручений руководителя
Ресторанный менеджмент
Перевод
Редактирование текстов на иностранном языке
MS Internet Explorer
Деловая коммуникация
Mac Os
Работа с оргтехникой
MS Internet
Opera
Driving Licence B
Проведение тестирований
Пользователь ПК
Материальная отвественность
Аналитические способности
Cистемы управления базами данных
Водительские права категории В
Организаторские навыки
Управление персоналом
Грамотная речь
Деловая переписка
Ведение переговоров
Деловое общение
Работа в команде
Делопроизводство
Обучение персонала
Проведение презентаций
Телефонные переговоры

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

Георгий Биашвили 10/10/71, Тбилиси 1985- спец. Английская школа №47, Тбилиси; 1988- математическая школа №42, Тбилиси; 1989- проф. Тех. Училище №145, Москва (сварщик, 3 разряд, с отличием, ТЭЦ-19); 1993- Московский Институт Управления (э. у. строй.); 1994- Салоники, Греция (церковь, помощник завхоза); 1995- «Metekhi Palace Hotel», Тбилиси (front desk, night audit); 1995-Всероссийская Биржа Недвижимости, Москва (брокерские курсы); 1998-строй. Фирма «Интерьер», Москва (завод «Самтрест», снабженец); 2000- теле-радио «Эврика», информационное агентство «Black Sea Press», Tбилиси (ведущий новостей, переводчик); 2001- “Fontbonne University”, St. Louis, MO (MBA, unfinished); 2011- США (St. Louis, MO; Chicago, IL; Laconia, NH; универмаг «Famous Barr», “May” dept. store, men`s collection, store credit department; 2012- один из победителей (десятка из 80 претендентов) Кулинарной академии Грузии (финал- Вена, Австрия); Рестораны: американский, турецкий, русский, индийский, японский “Benihana”, греческий “Omega” … - официант, повар. Кухни: русская, грузинская, арабская, мексиканская, итальянская…) Языки: русский, грузинский- родные; английский- свободно; греческий- коммуникация.

Высшее образование

2012
Кулинарной академии Грузии
повар, универсал
2001
Fontbonne University
MBA, Master of Business Administration
1993
Московский Институт Управления
строй. и горхоз, э. у. строй.
1989
Училище №145
строй., сварщик 3 разр. (Диплом сотличием)
1988
школа №42
физмат, математика
1985
Английская школа №47
английский, лингвистика, Русский язык и литература, Грузинский

Знание языков

ГрузинскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


ГреческийA1 — Начальный


РусскийC2 — В совершенстве


Повышение квалификации, курсы

2003
alcohol serving training
`Benihana`, alcohol Beveridge serving

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Грузия

Разрешение на работу: Грузия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения