Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был на сайте более двух недель назад

Мужчина, 51 год, родился 9 июня 1972

Минск, м. Восток, хочу переехать (Россия), готов к командировкам

Sales & Marketing Manager

2 200 € на руки

Специализации:
  • Менеджер по продажам, менеджер по работе с клиентами

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 29 лет

Январь 2011 — по настоящее время
13 лет 4 месяца
ИП ШЕВЧЕНКО B.B. / EURASIA Marketing Consulting (Minsk, BY / Astana, KZ)

Беларусь

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Ведущий консультант / Leading Sales & Marketing Consultant
International Market-Entry Projects for leading European OEMs and Hydraulic Equipment Manufacturers in Caspian & Central Asia, incl. Azerbaijan, Georgia; Kazakhstan, Kyrgyzstan & Mongolia; Tajikistan, Turkmenistan & Uzbekistan: Oil & Gas Service; Automotive, Construction & Mining Machine-Building industry sectors / CEO-level Business negotiations interpreting; Sales & Marketing support, incl. 50% travel to EU; Customs Union & CIS states.
Апрель 2008 — Декабрь 2010
2 года 9 месяцев
Gates FP - CIS (Moscow, RU)

www.gates.ru

Тяжелое машиностроение... Показать еще

Regional Sales Manager for Baltic states, Russia & CIS
Sales development from "a scratch" to over EUR 0,2 M p.a.; new Products Phase-In & Markets-Entry, focussing on Baltic states, Caspian & Central Asia / Commercial & technical promotional materials translation and proof-reading (from English to Russian & Ukrainian); - advertising & info articles preparation for Automotive specialized press, Hydraulics & Pneumatics magazine etc.
Январь 2001 — Декабрь 2007
7 лет
Manuli Hydraulics RUS (Moscow, RU)

Россия, www.manuli-hyraulics.com

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

Commercial Director
Sales development for over EUR 5,5 M p.a.; new Products Phase-In & Markets-Entry, focussing on CIS Caspain & Central Asia / Commercial & technical promotional materials translation and proof-reading (from English, Czech & Polish to Russian).
Август 1996 — Декабрь 2000
4 года 5 месяцев
Manuli Hydraulics CR s.r.o. (Brno, CZ)

Другие регионы, www.manuli-hyraulics.com

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

Area Sales Manager for Belarus, Bulgaria, Poland, Romania & Ukraine
Sales development for over EUR 1,5 M p.a.; new Products Phase-In & Markets-Entry, focussing on Central-Eastern Europe & Belarus / Commercial & technical promotional materials translation and proof-reading (from English, Czech & Polish to Russian & Belarussian).
Январь 1995 — Июнь 1996
1 год 6 месяцев
Consultech s.r.o. (Prague, CZ)

Другие регионы, www.consultech.cz

Recruitment Consultant
IT- and Sales & Marketing candidates interviewing and pre-selection for VIP Corporate Clients, coordination of head-hunting activities

Ключевые навыки

Изменить уровни владения навыками можно в мобильном приложении — на сайте эта возможность будет чуть позже

Письменный перевод
Протоколирование
Устный перевод
Последовательный перевод
Административная поддержка иностранного сотрудника
Ведение переписки на иностранном языке
Перевод в прямом эфире
Подготовка презентаций на иностранном языке

Обо мне

Pro-active, team-player; ready to learn / open to new innovative projects & concepts

Высшее образование (Магистр)

1994
Lancaster University; Central European University; Minsk State Linguistic University
English Language & Literature; Applied Social Sciences, Covert Interviewing & Social Case Studies

Знание языков

Русский — Родной


Английский — C2 — В совершенстве


Белорусский — C1 — Продвинутый


Казахский — A1 — Начальный


Польский — C1 — Продвинутый


Чешский — C2 — В совершенстве


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Беларусь

Разрешение на работу: Германия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения